умови продажу

1.  Об'єкт І ПРИЙНЯТТЯ. Всі продажі продукту по Оперативної безпеки скла ( «FSG») до Замовника відповідно до цих Умов продажу, за винятком випадків, явно зазначених у письмовому документі, підписаному FSG. Цей документ разом з іншими документами, узгодженими в письмовому документі, підписаного FSG, вказати повну угоду сторін, і всі інші умови прямо відхилено. Якщо цей документ є частиною або включені в якості посилання в договору купівлі-продажу FSG, прайс-лист, рахунок-фактура або інший документ, він містить повну угоду FSG і Клієнтом. прийняття Клієнта продуктів занурені FSG буде означати прийняття Клієнтом всіх умов, зазначених у цьому документі. Жодне інше угоду, заяву або обіцянку, зроблену на FSG або запропоновані Клієнтом, пов'язані з продажем продукції по FSG Клієнту, який не в письмовій формі і підписані FSG не є обов'язковим FSG.

Якщо цей документ є частиною або включені в якості посилання в Підтвердженні замовлення на поставку або іншого документа, то цей документ є відмова від будь-якої пропозиції, зробленого Клієнтом і є пропозиція по FSG продати Замовнику продукти, визначені за ціною (s) вказується, відповідно до умов, викладених в даному документі. Замовлення на поставку потреб клієнта в залежності від умов, зазначених у цьому документі, і ці зазначені терміни і умови скасовують і замінюють будь-які і всі умови замовлення на поставку клієнта. Квитування FSG є явно обумовлено згодою Клієнта з умовами, викладеними в даному документі, і така згода буде вважатися таким, що відбувся, якщо FSG не згоден, навпаки, в письмовому документі, підписаному FSG. Жоден відмова FSG заперечувати проти будь-яких умов, що містяться в будь-якому повідомленні від Клієнта або відвантаження продукції за допомогою FSG НЕ буде тлумачитися як відмова від термінів і умов, зазначених в цьому документі або прийнятті будь-яких таких умов.

2. Терміни та умови.  Будь-яка ЦИТАТА FSG обумовлюються про прийняття Покупця цього ФСГА УМОВИ ПРОДАЖУ. Покупець зобов'язаний цими УМОВАМИ ПРОДАЖ без змін, якщо інше не зазначено в письмовій формі і приймаються в письмовому вигляді FSG. Будь-які умови і з будь-якого іншого джерела, включаючи , але не обмежуючись цим, замовлення на покупку Покупця або підтвердження, вважаються виключені. Ці УМОВИ ПРОДАЖУ повинні контролювати і мати пріоритет над будь-якими суперечливими умовами в будь-якому іншому документі. «Замовлення» або «Замовлення» означає замовлення на поставку Покупця або будь-яку іншу замовлення або контракт форму прийнятого FSG в письмовій формі. 

3. Товари з меблями.  FSG погоджується надавати тільки кількість і тип товарів , зазначених в підтвердженні замовлення FSG, Pro Forma або котирування, які можуть бути відрізнятися від проектних планів, специфікацій та / або замовлення на покупку покупця (s). FSG не зобов'язаний вносити будь - які зміни або доповнення товарів , зазначених в підтвердженні замовлення FSG, фіктивного або котирування , якщо FSG не згоден в письмовій формі і, в разі необхідності, рівноправне коригування здійснюється на ціну та умови поставки. Якщо інше не погоджено в письмовій формі FSG, усі товари , що поставляються FSG під замовлення, в тому числі було вироблено для задоволення точних технічних характеристик, буде залежати від допусків і змін в відповідно з використанням торгівлі, регулярні практики виробництва ФСГ або практичних випробувань і методів контролю. Такі допуски і відхилення не повинні створювати будь - яких окремі гарантії FSG. 

4. ЦІНИ. FSG буде пов'язаний з письмовими котируваннями це робить, які заявлені як «фірма» в відповідно до їх умовами. Якщо інше не зазначено у відповідному договорі документа , підписаного FSG, все з FSG, опублікованих цін і знижок, якщо такі є, можуть бути змінені з допомогою FSG. У разі FSG змінює свої ціни, ціни на продукцію під цим документом ще не відвантаженої буде ціна діє на дату FSG отримав замовлення продукції при умови FSG приймає замовлення в письмовій формі, за винятком того, що якщо FSG погоджується відкласти виробництво, виробництво або постачання будь-яких виробів за бажанням замовника потім, за вибором FSG, в ціни на такі продукти будуть ті , по суті , коли інструкції пізніше , отримані від замовника для виконання такого виробництва, виробництва або доставки. Будь-які доповнення до видатного порядку буде прийматися тільки за цінами , по суті , коли додатковий замовлення прийняте. Всі ціни засновані на вартості робочої сили, матеріалів, транспорту, ставки відповідних податків і митних зборів, а також інші витрати , в силу на дату FSG погоджується з чинним ціноутворенні. FSG залишає за собою право, в разі якого - небудь матеріал збільшується в будь-якому з його вартості після такої дати або екстраординарного збільшення ринкових цін, незалежно від того , чи ні , виникає з - за обставини непереборної сили або вихід з ладу припускали умови, коригувати ціни до оплати після повідомлення Клієнта. 

5. Порядок Тримає; Скасування.  Після замовлення покупця був прийнятий FSG, ордер не може бути поставлений на утримання, зміни, скасовані або змінені без письмової згоди FSG в. У разі, якщо Покупець розміщує будь-який наказ на утриманні в протягом більше тридцяти (30) днів, Покупець несе відповідальність і відшкодувати FSG для, всіх матеріальних, трудових і накладних витрат , понесених FSG в результаті трюму. Якщо Покупець скасовує будь-який наказ, Покупець несе відповідальність за оплату в FSG за розумні скасування або зміни порядку платежів. Такі скасування або зміни порядку витрати можуть включати, але не обмежуватися ними, Ціна контракту для всіх товарів відвантажених FSG Покупцеві, Договірної ціни для всіх запасів готової продукції , наявної в розпорядженні FSG, всі інші прямі витрати , понесені FSG в ступінь не може бути пом'якшено з допомогою розумних зусиль по пом'якшенню наслідків, а також плату за зберігання , як зазначено в розділі 8 цих УМОВИ ПРОДАЖУ. Крім того, якщо в той час , коли Покупець скасовує замовлення FSG має роботу в процесі по відношенню до Наказу на будь-якому зі своїх цехів, FSG має бути дозволено закінчити виробництво на товари , які знаходяться в торговому залі в той час , замовлення скасований, поставити товар в запасах готової продукції, а також законопроект Покупець ціну контракту на такі товари. 

6. Інші витрати.  Покупець визнає і погоджується з тим , що договір Ціна не включає в себе валовий дохід виробника податків, продажу або податки на використання, або будь-який інший провінції, місцеві та національні податки та / або оцінки , які можуть потребувати додаткових витрат по угоді, якщо інше не обумовлено в письмовій формі FSG , Всі додаткові витрати по доставці , що виникають з місцевих трудових угод , несуть відповідальність Покупця. Покупець погоджується з тим , що всі квадратні ціни нога виставлений рахунок на підставі викладеного в ЦИТАТИ FSG. FSG залишає за собою право виставити покупцеві рахунок за все невідомі надбавки та інші витрати оцінюються на FSG його постачальниками після дати котирування. 

7.  ПОСТАЧАННЯ І ПРИЙОМ.  Доставка продукції по FSG перевізнику в точці FOB буде являти собою доставку Замовнику; і незважаючи ні на що , навпаки , і незалежно від того, платить ледве не FSG вантаж, весь ризик втрати або пошкодження при транспортуванні переходить до Замовника з моменту його поставки такого носія. Клієнт може стягуватися плата за складські збори, демереджу зборів, вантажоперевезення та інші витрати, зумовлені чи інцидент яких - яких затримок , запитаних або зроблені для зручності Клієнта за межами запланованої дати відвантаження. Продукт поставляється FSG повинен бути перевірений Клієнтом за невідповідність ( в тому числі, без обмеження, пошкодження, тріщини, подряпини, включення сторонніх матеріалів, а також інші невідповідності або невідповідність), дефіцит і інші помилки, і всі претензії , отриманих в письмовій формі FSG в межах раніше з десяти (10) днів після отримання відвантаження в первісному місці призначення відвантаження або подальшої переробки або продажу продукту Клієнта. Нездатність зробити вимога в протягом такого періоду буде являти собою відмову від усіх таких претензій з боку Клієнта, і така відмова означатиме прийняття продуктів. FSG повинна бути надана розумна можливість оглянути передбачувану неповноцінну або невідповідну продукцію, а також , за бажанням FSG і в якості єдиного зобов'язання FSG в, ремонту, заміни або повернення вартості сплаченого Клієнта FSG. На прохання FSG, дефектний або невідповідний продукт повинен бути повернутий в FSG. 

8. Плата за зберігання.  Все завершення замовлення , які покупець не приймає доставку вантажів за датою поставки , зазначеної в підтвердженні замовлення FSG підлягають оплачувати зберігання в розмірі $ 150,00 за обрешітку на місяць. Ці обов'язки зберігання підлягають сплаті Покупцем нетто 30 днів. Ні в якому разі FSG не несе відповідальності за будь - які витрати, збори, збиток або втрати до товарів або матеріалів , що зберігаються в відповідно до цього розділу. FSG спеціально НЕ несе жодної відповідальності за шкоду, або в результаті, зберігання готової продукції або матеріалів , що зберігаються в установленому порядку будь-яким способом , що суперечить промисловим стандартам або специфічним вимогам зберігання , визначених FSG в будь-якої документації. 

9. Умови оплати.  Умови оплати для будь-якого замовлення повинні бути вказані в рахунку - фактурі в календарні дні, без retainage або залік допускається. Платіжні зобов'язання покупця не повинні бути витримані при отриманні Покупцем платежу від якої - або третьою стороною. Покупець несе відповідальність за витрати по FSG збору, в тому числі , але не обмежуючись цим, розумний гонорар адвоката в разі невиконання зобов'язань Покупця або несплати. FSG залишає за собою право відмовити в майбутньому партії , якщо своєчасна оплата за попередні поставки не була отримана. 

10. Умови кредиту.  FSG може, на свій розсуд, згоден надати кредитні умови для покупця. Якщо FSG здійснює свою можливість відмовити в наданні кредиту покупцеві, FSG не несе відповідальності за будь-які збитки, збитки або витрати взагалі до Покупця. Будь-які кредитні умови можуть бути постійним твердження FSG про кредитному покупця. Якщо, на власний розсуд і визначенню FSG, в кредит покупця або фінансове становище стає незадовільним, FSG може відкликати або змінити свої умови кредитування. 

11. Огляд.  Покупець зобов'язаний оглянути товар після отримання та повідомити FSG в письмовій формі про будь - які претензії , що товари не відповідають в протягом десяти (10) днів після пологів. FSG допускається розумну можливість оглянути товар, і вилікувати будь-яку вимогу про передбачуване невідповідність, включаючи розумний доступ до товарів , будь то на території Покупця, в сховище або на будмайданчику. В залежності від Покупця підписати угоду про конфіденційність і дотримання процедур ФСГ і практики безпеки об'єкта, Покупець може організувати огляд товарів на виробничих об'єктах FSG в. Однак, така перевірка не повинні перешкоджати операціям FSG в. Відмова покупця від будь-яких в процесі товарів або невідповідною готової продукції , яка витікає з такого огляду повинен бути зроблений у письмовій формі FSG до відвантаження таких товарів. Ніякі товари не можуть бути повернуті в FSG для кредиту без попередньої письмової згоди FSG в.           

12. Положення обмеженої гарантії.  FSG надає обмежену гарантію на відвантажену в відповідно до наказу. Умови гарантії FSG по викладені в окремому гарантійний талон за запитом. Гарантія FSG буде недійсною в тому випадку, якщо повна оплата не отримала товари і послуг в рамках узгоджених умов продажу. Обмежена гарантія FSG, оскільки надається покупцеві, можуть бути змінені тільки після письмового схвалення президента FSG або віце - президента (ів). Будь-які усні подання , призначені для зміни будь існуючого FSG обмеженою гарантія , є недійсною і НЕ має законної силою проти FSG. Розширені гарантії можуть бути доступні за додаткову плату, і з письмової згоди скління деталей керівництвом FSG і / або технічних представників на власний розсуд FSG в. 

13. Відмова від відповідальності.  FSG ПРЯМО ПЕРЕДБАЧЕНА ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД припущених гарантій придатності ДЛЯ ПРОДАЖУ АБО конкретної мети І БУДЬ-ЯКИЙ ІНШИЙ ГАРАНТІЇ АБО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ не зазначено в стандартних УМОВАХ ГАРАНТІЇ. FSG НЕ БУДЕ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН ЗА НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, НЕПРЯМІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ШТРАФНІ ВТРАТИ. Права і обов'язки в відношенні будь-яких товарів , що поставляються FSG, і довели, що дефектний покупця, обмежуються тим , які викладені в обмеженої гарантії FSG поданою Покупцеві. FSG не несе відповідальність або витрати , представлені Покупцем або третім особам, у тому числі , але не обмежуючись цим , будь-які витрати на робочу силу для модифікації, видалення, перевірки, випробування або установку будь-яких товарів , що продаються FSG під замовлення або для яких - або заміну товару. 

14.  S UITAB ILITY.  Клієнт несе повну відповідальність за визначення придатності і сумісності клієнтів методи, процеси, конструкції та матеріали , що використовуються з продуктами і придатності продукції для потреб і додатків Замовника. Загартоване скло не підходить для використання в місцях , визначених в якості «небезпечних» в певних будівельних норм і федеральних законів. Клієнт несе відповідальність за використання безпеки скління матеріалів (наприклад, з загартованого скла або ламінованого скла) в небезпечних місцях. FSG можуть час від часу пропозиції або попросити переглянути, тест, надати інформацію чи свою думку про продукцію , що поставляється FSG, Клієнт методи, процеси, конструкція і матеріали , які будуть використовуватися з такими продуктами, або придатністю таких продуктів в пропонованому застосування , але не FSG не несе ніякої відповідальності, відповідальність або зобов'язання по відношенню до нього або на додаток до тим же самим . Клієнт у будь-який час нести відповідальність за визначення придатності такої інформації, огляд і результати тестів, думок, процесів, продуктів і послуг для використання у власній обробці і додатків Замовника і для визначення і виконання задоволеності Замовника всі тести контролю якості, аналіз, прогнози і інші тести та іспити , необхідні для того , щоб продукти та послуги Замовника будуть безпечними, прийнятними і придатними для використання в умовах кінцевого використання.

15.  ГРАФІКИ перевезення вантажу; ФОРС МАЖОР.  Всі наведені графіки доставок є приблизними і будуть залежати від оперативного отримання від FSG від Клієнта та подальшого затвердження FSG всієї кредитної інформації. FSG може зробити доставку лотами або розстрочку, якщо інше не обумовлено, і всі такі лоти або розстрочка може бути предметом окремих рахунків - фактур , які повинні бути сплачені в строк в відповідно з кожного рахунку і без урахування наступних поставок. Немає FSG не несе відповідальності за будь - яких штраф за невиконання графіків доставки , якщо FSG спеціально не погодилась до такого покарання в письмовій формі за підписом посадової особи FSG. ФСГС не нестиме відповідальність за будь-які збитки , завдані в результаті затримки в доставці або неможливості доставки з - за який - небудь причини поза розумним контролем FSG, в тому числі, без обмеження, Закон Божий; будь-який акт Замовника; ембарго або інші урядові акти, постанови або запиту; вогонь; аварія; страйк; уповільнення; війни; бунт; повінь; затримки в перевезенні; або неможливість отримання необхідної робочої сили, матеріалів або виробничих потужностей за звичайними цінами ( «форс - мажорні обставини»). У разі будь - яких форс - мажорних обставин, FSG може продовжити термін поставки в протягом періоду , рівного часу , втраченого внаслідок форс - мажорних обставин або здійснити право , передбачене в прийнятті Розділ 2. Клієнта продукції при поставці складе відмова від усіх претензій на відшкодування збитків , викликаних такої затримки або форс - мажорних обставин. Затримка в доставці будь-якої партії або партії або здійснення права , зазначеного в Розділі 2 , не звільняє Клієнта від зобов'язання Клієнта прийняти залишилися поставки. Відвантажена продукція в пункти призначення в США може бути упакована на сталевих стійках або Bungie стійках ФСГСА. Всі такі стелажі і залишаються власністю ФСГС. Клієнт буде використовувати розумну обережність при розвантаженні, навантаженні і використанням стійок. Стійки повинні бути використані Клієнтом виключно в зв'язку з і полегшити доставку продукції ФСГ і ні для яких інших цілей, в тому числі, без обмеження, зберігання інвентарю та іншого зберігання або відвантаження клієнтів або продуктів третіх сторін. Клієнт зобов'язується не змінювати, продавати або предмет обтяження будь таку стійки. Клієнт несе відповідальність зробити стійки , що надаються Клієнту доступні для FSG для відновлення і за будь-які втрати або пошкодження стійок. FSG матиме право стягувати з Клієнта відновної вартості будь-стійки не доступні для відновлення, FSG, втраченої або пошкодженої. На вимогу в FSG, Замовник дозволяють особа , призначені доступ FSG до об'єктів Замовника в протягом звичайних робочих годин , щоб дозволити таким особам , щоб визначити кількість і стан стійок в розпорядженні Клієнта і відновити володіння стелажів на користь ФСГСА , Якщо відновлення володіння стійок шукаються з допомогою FSG, Замовник по його вартості співпрацювати з ФСГС і їх уповноваженими в усіх відношеннях. 

Закон 16. керуючих.  Ця угода, і будь-яка постанова, повинні регулюватися і тлумачитися в відповідно до, законами Китаю. 

17. Угода в цілому.  ЦИТАТА FSG ці умови продажу, FSG на підтвердження замовлення, Pro Forma, Положення обмеженої гарантії FSG (якщо є, і видана FSG), а також будь-які додаткові документи , прикладені до цього документа по FSG, містить повне і вичерпне угоду між сторонами , як до предметом справжнього, і замінює і замінює будь-які попередні або поточні зв'язку, уявлення, або угоди, письмові або усні, щодо такого предмета.