Условия продажи

1.  ОБЪЕКТ И ПРИНЯТИЕ. Все продажи продукта по Оперативной безопасности стекла ( «FSG») к Заказчику в соответствии с настоящими Условиями продажи, за исключением случаев, явно оговоренных в письменном документе, подписанном FSG. Этот документ вместе с другими документами, согласованными в письменном документе, подписанного FSG, указать полное соглашение сторон, и все другие условия прямо отклонено. Если этот документ является частью или включены в качестве ссылки в договора купли-продажи FSG, прайс-лист, счет-фактура или другой документ, он содержит полное соглашение FSG и Клиентом. принятие Клиента продуктов погружены FSG будет означать принятие Клиентом всех условий, указанных в настоящем документе. Ни одно другое соглашение, заявление или обещание, сделанное на FSG или предложенные Клиентом, связанные с продажей продукции по FSG Клиенту, который не в письменной форме и подписаны FSG не является обязательным FSG.

Если этот документ является частью или включены в качестве ссылки в Подтверждении заказа на поставку или другого документа, то этот документ является отказ от любого предложения, сделанного Клиентом и является предложение по FSG продать Заказчику продукты, определенные по цене (s) указывается, в соответствии с условиями, изложенными в данном документе. Заказ на поставку потребностей клиента в зависимости от условий, указанных в настоящем документе, и эти указанные сроки и условия отменяют и заменяют любые и все условия заказа на поставку клиента. Квитирование FSG является явно обусловлено согласием Клиента с условиями, изложенными в данном документе, и такое согласие будет считаться состоявшимся, если FSG не согласен, наоборот, в письменном документе, подписанном FSG. Ни один отказ FSG возражать против каких-либо условий, содержащихся в любом сообщении от Клиента или отгрузки продукции с помощью FSG не будет толковаться как отказ от сроков и условий, указанных в настоящем документе или принятии любых таких условий.

2. Сроки и условия.  Любая ЦИТАТА FSG обуславливаются о принятии Покупателя этого ФСГА УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ. Покупатель обязан этими УСЛОВИЯМИ ПРОДАЖ без изменений, если иное не указано в письменной форме и принимаются в письменном виде FSG. Любые условия и из любого другого источника, включая , но не ограничиваясь этим, заказы на покупку Покупателя или подтверждения, считаются исключены. Эти УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ должны контролировать и иметь приоритет над любыми противоречащими условиями в любом другом документе. «Заказ» или «Заказ» означает заказ на поставку Покупателя или любую другой заказ или контракт форму принятого FSG в письменной форме. 

3. Товары с мебелью.  FSG соглашается предоставлять только количество и тип товаров , указанных в подтверждении заказа FSG, Pro Forma или котировку, которые могут быть отличаться от проектных планов, спецификаций и / или заказ на покупку покупателя (s). FSG не обязан вносить какие - либо изменения или дополнения товаров , указанных в подтверждении заказа FSG, фиктивного или котировку , если FSG не согласен в письменной форме и, в случае необходимости, равноправное корректировка производится на цене и условиях поставки. Если иное не согласовано в письменной форме FSG, все товары , поставляемые FSG под заказ, в том числе было произведено для удовлетворения точных технических характеристик, будет зависеть от допусков и изменений в соответствии с использованием торговли, регулярные практики производства ФСГ или практических испытаний и методов контроля. Такие допуски и отклонения не должны создавать какие - либо отдельные гарантии FSG. 

4. ЦЕНЫ. FSG будет связан с письменными котировками это делает, которые заявлены как «фирма» в соответствии с их условиями. Если иное не указано в соответствующем договоре документа , подписанного FSG, все из FSG, опубликованных цен и скидок, если таковые имеются, могут быть изменены с помощью FSG. В случае FSG изменяет свои цены, цены на продукцию под этим документом еще не отгруженной будет цена действует на дату FSG получил заказ продукции при условии FSG принимает заказ в письменной форме, за исключением того, что если FSG соглашается отложить производство, производство или поставка любых изделий по желанию заказчика затем, по выбору FSG, в цены на такие продукты будут те , в сущности , когда инструкции позже , полученные от Заказчика для выполнения такого производства, производства или доставки. Любые дополнения к выдающемуся порядку будет приниматься только по ценам , в сущности , когда дополнительный заказ принят. Все цены основаны на стоимости рабочей силы, материалов, транспорта, ставки соответствующих налогов и таможенных пошлин, а также другие расходы , в силу на дату FSG соглашается с действующим ценообразовании. FSG оставляет за собой право, в случае какого - либо материал увеличивается в любом из его стоимости после такой даты или экстраординарного увеличения рыночных цен, независимо от того , или нет , возникающее из - за обстоятельства непреодолимой силы или выход из строя предполагали условия, корректировать цены к оплате после уведомления Клиента. 

5. Порядок Держит; Отмена.  После заказа покупателя был принят FSG, ордер не может быть поставлен на удержание, изменения, отменены или изменены без письменного согласия FSG в. В случае, если Покупатель размещает любой приказ на удержании в течение более тридцати (30) дней, Покупатель несет ответственность и возместить FSG для, всех материальных, трудовых и накладных расходов , понесенных FSG в результате трюма. Если Покупатель отменяет любой приказ, Покупатель несет ответственность за оплату в FSG за разумные отмены или изменения порядка платежей. Такие отмены или изменения порядка расходы могут включать, но не ограничиваться ими, Цена контракта для всех товаров отгруженных FSG Покупателю, Договорной цены для всех запасов готовой продукции , имеющейся в распоряжении FSG, все другие прямые затраты , понесенные FSG в степень не может быть смягчено с помощью разумных усилий по смягчению последствий, а также плату за хранение , как указано в разделе 8 настоящих УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ. Кроме того, если в то время , когда Покупатель отменяет заказ FSG имеет работу в процессе по отношению к Приказу на любом из своих цехов, FSG должно быть разрешено закончить производство на товары , которые находятся в торговом зале в то время , Заказ отменен, поставить товар в запасах готовой продукции, а также законопроект Покупатель цену контракта на такие товары. 

6. Прочие расходы.  Покупатель признает и соглашается с тем , что договор Цена не включает в себя валовой доход производителя налогов, продажи или налоги на использование, или любой другой провинции, местные и национальные налоги и / или оценки , которые могут подлежать оплате по сделке, если иное не оговорено в письменной форме FSG , Все дополнительные расходы по доставке , возникающие из местных трудовых соглашений , несут ответственность Покупателя. Покупатель соглашается с тем , что все квадратные цены нога выставлен счет на основании изложенного в ЦИТАТЫ FSG. FSG оставляет за собой право выставить покупателю счет за все неизвестные надбавки и прочие расходы оцениваются на FSG его поставщиками после даты котировку. 

7.  ПОСТАВКА И ПРИЕМ.  Доставка продукции по FSG перевозчику в точке FOB будет представлять собой доставку Заказчику; и несмотря ни на что , наоборот , и независимо от того, платит ли не FSG груз, весь риск утраты или повреждения при транспортировке переходит к Заказчику с момента его поставки такого носителя. Клиент может взиматься плата за складские сборы, демереджу сборов, грузоперевозки и прочие расходы, обусловленными или инцидент каких - либо задержек , запрошенных или сделанные для удобства Клиента за пределами запланированной даты отгрузки. Продукт поставляется FSG должен быть проверен Клиентом за несоответствие ( в том числе, без ограничения, повреждение, трещины, царапины, включение инородных материалов, а также другие несоответствия или несоответствие), дефицит и другие ошибки, и все претензии , полученных в письменной форме FSG в пределах ранее из десяти (10) дней после получения отгрузки в первоначальном месте назначения отгрузки или дальнейшей переработке или продажи продукта Клиента. Неспособность сделать требование в течение такого периода будет представлять собой отказ от всех таких претензий со стороны Клиента, и такой отказ будет означать принятие продуктов. FSG должна быть предоставлена разумная возможность осмотреть предполагаемую неполноценную или несоответствующую продукцию, а также , по желанию FSG и в качестве единственного обязательства FSG в, ремонта, замены или возврата стоимости уплаченного Клиента FSG. По просьбе FSG, дефектный или несоответствующий продукт должен быть возвращен в FSG. 

8. Плата за хранение.  Все завершенные заказы , которые покупатель не принимает доставку грузов по дате поставки , указанной в подтверждении заказа FSG подлежат оплачивать хранение в размере $ 150,00 за обрешетку в месяц. Эти обязанности хранения подлежат уплате Покупателем нетто 30 дней. Ни при каких обстоятельствах FSG не несет ответственности за какие - либо расходы, сборы, ущерб или потери к товарам или материалам , хранящимся в соответствии с настоящим разделом. FSG специально не несет никакой ответственности за ущерб, или в результате, хранение готовой продукции или материалов , хранящихся в установленном порядке любым способом , противоречащим промышленным стандартам или специфическим требованиям хранения , определенных FSG в любой документации. 

9. Условия оплаты.  Условия оплаты для любого заказа должны быть указаны в счете - фактуре в календарные дни, без retainage или зачет допускается. Платежные обязательства покупателя не должны быть выдержаны при получении Покупателем платежа от какой - либо третьей стороной. Покупатель несет ответственность за расходы по FSG сбора, в том числе , но не ограничиваясь этим, разумный гонорар адвоката в случае невыполнения обязательств Покупателя или неуплаты. FSG оставляет за собой право отказать в будущем партии , если своевременная оплата за предыдущие поставки не была получена. 

10. Условия кредита.  FSG может, по своему усмотрению, согласен предоставить кредитные условия для покупателя. Если FSG осуществляет свою возможность отказать в предоставлении кредита покупателю, FSG не несет ответственности за любой ущерб, убытки или расходы вообще к Покупателю. Любые кредитные условия могут быть постоянным утверждение FSG о кредитном покупателе. Если, по собственному усмотрению и определению FSG, в кредит покупателя или финансовое положение становится неудовлетворительным, FSG может отозвать или изменить свои условия кредитования. 

11. Осмотр.  Покупатель обязан осмотреть товар после получения и уведомить FSG в письменной форме о каких - либо претензиях , что товары несоответствующих в течение десяти (10) дней после родов. FSG допускается разумную возможность осмотреть товар, и вылечить любое требование о предполагаемом несоответствии, включая разумный доступ к товарам , будь то на территории Покупателя, в хранилище или на стройплощадке. В зависимости от Покупателя подписать соглашение о конфиденциальности и соблюдения процедур ФСГ и практики безопасности объекта, Покупатель может организовать осмотр товаров на производственных объектах FSG в. Однако, такая проверка не должны препятствовать операциям FSG в. Отказ покупателя от любых в процессе товаров или несоответствующей готовой продукции , вытекающей из такого осмотра должен быть сделан в письменной форме FSG до отгрузки таких товаров. Никакие товары не могут быть возвращены в FSG для кредита без предварительного письменного согласия FSG в.           

12. Ограниченная гарантия.  FSG предоставляет ограниченную гарантию на отгруженную в соответствии с приказом. Условия гарантии FSG по изложены в отдельном гарантийном сертификате по запросу. Гарантия FSG будет недействительной в том случае, если полная оплата не получила товары и услуг в рамках согласованных условий продажи. Ограниченная гарантия FSG, поскольку предоставляется покупателю, могут быть изменены только после письменного одобрения президента FSG или вице - президента (ов). Любые устные представления , предназначенные для изменения любой существующего FSG ограниченной гарантия , является недействительной и не имеющей законной силой против FSG. Расширенные гарантии могут быть доступны за дополнительную плату, и с письменного согласия остекления деталей руководством FSG и / или технических представителей по собственному усмотрению FSG в. 

13. Отказ от ответственности.  FSG ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ УКАЗАННАЯ В стандартных УСЛОВИЯХ ГАРАНТИИ. FSG НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА. Права и обязанности в отношении любых товаров , поставляемых FSG, и доказали, что дефектный покупателя, ограничиваются тем , которые изложены в ограниченной гарантии FSG поданному Покупателю. FSG не несет ответственность или расходы , представленные Покупателем или третьим лицам, в том числе , но не ограничиваясь этим , любые затраты на рабочую силу для модификации, удаления, проверки, испытания или установку любых товаров , продаваемых FSG под заказ или для каких - либо замену товара. 

14.  S UITAB ILITY.  Клиент несет полную ответственность за определение пригодности и совместимости клиентов методы, процессы, конструкции и материалы , используемые с продуктами и пригодности продукции для нужд и приложений Заказчика. Закаленное стекло не подходит для использования в местах , определенных в качестве «опасных» в определенных строительных норм и федеральных законов. Клиент несет ответственность за использование безопасности остекления материалов (например, из закаленного стекла или ламинированного стекла) в опасных местах. FSG могут время от времени предложения или попросить пересмотреть, тест, предоставить информацию или свое мнение о продукции , поставляемой FSG, Клиент методы, процессы, конструкция и материалы , которые будут использоваться с такими продуктами, или пригодностью таких продуктов в предлагаемом применение , но не FSG не несет никакой ответственности, ответственность или обязательства по отношению к нему или в дополнение к тем же самым . Клиент в любое время нести ответственность за определение пригодности такой информации, обзор и результаты тестов, мнений, процессов, продуктов и услуг для использования в собственной обработке и приложений Заказчика и для определения и выполнения удовлетворенности Заказчика все тесты контроля качества, анализ, прогнозы и другие тесты и экзамены , необходимые для того , чтобы продукты и услуги Заказчика будут безопасными, приемлемыми и пригодными для использования в условиях конечного использования.

15.  ГРАФИКИ перевозки груза; ФОРС-МАЖОР.  Все приведенные графики доставок являются приблизительными и будут зависеть от оперативного получения от FSG от Клиента и последующего утверждения FSG всей кредитной информации. FSG может сделать доставку лотами или рассрочку, если иное не оговорено, и все такие лоты или рассрочка может быть предметом отдельных счетов - фактур , которые должны быть оплачены в срок в соответствии с каждого счета и без учета последующих поставок. Нет FSG не несет ответственности за какой - либо штраф за невыполнение графиков доставки , если FSG специально не согласилась к такому наказанию в письменной форме за подписью должностного лица FSG. ФСГС не будет нести ответственность за любой ущерб , причиненный в результате задержки в доставке или невозможности доставки из - за какой - либо причине вне разумного контроля FSG, в том числе, без ограничения, Закон Божий; любой акт Заказчика; эмбарго или другие правительственные акты, постановления или запроса; Пожар; авария; наносить удар; помедленнее; войны; бунт; наводнение; задержки в перевозке; или невозможность получения необходимой рабочей силы, материалов или производственных мощностей по обычным ценам ( «форс - мажорных событий»). В случае каких - либо форс - мажорных обстоятельств, FSG может продлить срок поставки в течение периода , равного времени , потерянного по причине форс - мажорных обстоятельств или осуществить право , предусмотренное в принятии Раздел 2. Клиента продукции при поставке составит отказ от всех претензий на возмещение ущерба , вызванных такой задержки или форс - мажорных обстоятельств. Задержка в доставке любой партии или партии или осуществления права , указанного в Разделе 2 , не освобождает Клиента от обязательства Клиента принять оставшиеся поставки. Отгруженная продукция в пункты назначения в США может быть упакована на стальных стойках или Bungie стойках ФСГСА. Все такие стеллажи и остаются собственностью ФСГС. Клиент будет использовать разумную осторожность при разгрузке, погрузке и использованием стоек. Стойки должны быть использованы Клиентом исключительно в связи с и облегчить доставку продукции ФСГ и ни для каких других целей, в том числе, без ограничения, хранения инвентаря и другого хранения или отгрузки клиентов или продуктов третьих сторон. Клиент обязуется не изменять, продавать или предмет обременения любой такую стойки. Клиент несет ответственность сделать стойки , предоставляемые Клиенту доступны для FSG для восстановления и за любые потери или повреждения стоек. FSG будет иметь право взимать с Клиента восстановительной стоимости любой стойки не доступны для восстановления, FSG, утраченной или поврежденной. По требованию в FSG, Заказчик разрешают лицо , назначенные доступ FSG к объектам Заказчика в течение обычных рабочих часов , чтобы позволить таким лицам , чтобы определить количество и состояние стоек в распоряжении Клиента и восстановить владение стеллажей в пользу ФСГСА , Если восстановление владения стоек ищутся с помощью FSG, Заказчик по его стоимости сотрудничать с ФСГС и их уполномоченными во всех отношениях. 

Закон 16. управляющих.  Это соглашение, и любое постановление, должны регулироваться и толковаться в соответствии с, законами Китая. 

17. Соглашение в целом.  ЦИТАТА FSG эти условия продажи, FSG в подтверждение заказа, Pro Forma, Ограниченная гарантия FSG (если применимо, и выданная FSG), а также любые дополнительные документы , приложенные к настоящему документу по FSG, содержит полное и исчерпывающее соглашение между сторонами , как к предметом настоящего, и заменяет и заменяет любые предшествующие или одновременные связи, представления, или соглашения, письменные или устные, в отношении такого предмета.