Salgsbetingelser

1.  TILBUD OG AKSEPT. Alt salg av produktet av Focus Safety Glass ( “FSG”) til kunden er underlagt disse salgsbetingelsene mindre annet er uttrykkelig avtalt i et skriftlig dokument signert av FSG. Dette dokumentet, sammen med andre dokumenter avtalt i et skriftlig dokument signert av FSG, oppgir hele avtalen mellom partene og alle andre vilkår er uttrykkelig avvist. Hvis dette dokumentet er en del av eller inkludert som referanse i en salgsavtale FSG, prisliste, faktura eller et annet dokument, inneholder den hele avtalen av FSG og Kunden. Kundens aksept av produkter levert av FSG vil innebære en aksept av kunden av alle de vilkår og betingelser som er angitt i dette dokumentet. Ingen annen avtale, utsagn eller løfte som av FSG eller foreslått av Kunden knyttet til salg av produktet ved FSG til kunden som ikke er skriftlig og undertegnet av FSG er bindende for FSG.

Hvis dette dokumentet er en del av eller inkludert som referanse i en Erkjennelse av en kjøpsordre eller andre dokument, så dette dokumentet er en avvisning av tilbudet gjort av kunden, og er et tilbud fra FSG å selge til kunden produktene identifisert på prisen (e) angitt, i henhold til betingelsene angitt i dette dokumentet. Kundens bestilling er underlagt de vilkår og betingelser som er angitt i dette dokumentet, og disse fremgår vilkårene erstatter eventuelle og alle vilkårene og betingelsene i kundens innkjøpsordre. FSG erkjennelse er betinget på kundens samtykke til de vilkår og betingelser som er angitt i dette dokumentet, og slikt samtykke vil bli ansett gitt mindre FSG samtykker til det motsatte i et skriftlig dokument signert av FSG. Ingen svikt i FSG til å motsette seg vilkårene og betingelsene i noen kommunikasjon fra kunden eller forsendelse av produkter ved en FSG skal tolkes som et avkall på de vilkår og betingelser som er angitt i dette dokument eller en aksept av slike betingelser.

2. vilkår.  Enhver FSG SITAT er betinget av Kjøpers aksept av disse FSG salgsbetingelser. Kjøper skal være bundet av disse vilkårene for salg uten endringer, med mindre annet er angitt i skriftlig og skriftlig akseptert av FSG. Eventuelle vilkår fra en annen kilde, inkludert men ikke begrenset til, Kjøpers innkjøpsordrer eller bekreftelser, er anses ekskludert. Disse vilkårene for salg skal kontrollere og ha forrang fremfor eventuelle motstridende vilkår i andre dokumenter. En “Order” eller “Purchase Order” betyr Kjøpers kjøpsordre eller annen rekkefølge eller entrepriseform akseptert av FSG skriftlig. 

3. Varer Møblert.  FSG går med på å gi bare den mengde og type varer som er beskrevet i FSG Ordrebekreftelsen, Pro Forma eller sitat som kan være variere fra prosjektplaner, spesifikasjoner, og / eller Kjøpers kjøpsordre (er). FSG skal ikke være forpliktet til å gjøre noen endringer eller tillegg til varene som er beskrevet i FSG Ordrebekreftelsen, Pro forma eller SITAT mindre FSG samtykker skriftlig og, om nødvendig, er en rettferdig justering gjøres til pris og leveringsbetingelser. Med mindre annet er skriftlig ved FSG, vil alle varer som leveres av FSG under en ordre, inkludert de som er fremstilt for å tilfredsstille en nøyaktig spesifikasjon, være utsatt for toleranser og variasjoner i samsvar med bruken av handel, faste FSG produksjon praksis eller praktisk testing og inspeksjon metoder. Slike toleranser og variasjoner skal ikke lage noen egne FSG garantier. 

4. PRISER. FSG vil være bundet av skriftlig pristilbud det gjør som er gjengitt å være "fast" i henhold til deres premisser. Med mindre annet er angitt i gjeldende avtaledokumentet er signert av FSG, alle FSG publiserte priser og rabatter, om noen, kan endres ved FSG. I tilfelle FSG endrer sine priser, prisen på produkter under dette dokumentet ennå ikke levert vil være prisen i kraft på datoen FSG mottatt produktet for gitt FSG aksepterer ordren skriftlig, bortsett fra at hvis FSG går med på å forsinke produksjon, produksjon eller levering av produkter etter kundens ønske da, i FSG valg, vil prisene på slike produkter være de i kraft når instruksjoner er senere mottatt fra kunden til å fullføre en slik produksjon, produksjon eller levering. Eventuelle tillegg til en enestående ordre vil bli akseptert til priser i kraft når tilleggs bestillingen er akseptert. Alle priser er basert på kostnadene til arbeidskraft, materialer, transport, priser av skatter og tollavgifter og andre kostnader i kraft på datoen FSG samtykker til gjeldende priser. FSG forbeholder seg retten til, i tilfelle eventuelle vesentlige økninger i noen av sine kostnader etter denne datoen eller ekstraordinære økninger i markedspriser, om ikke som følge av en hendelse av force majeure eller en svikt i forutsatte forhold, for å justere prisene betales etter varsel til Kunden. 

5. Ordre Holder; Kansellering.  Etter Kjøpers Bestill har blitt akseptert av FSG, kan Orden ikke settes på vent, endres, kanselleres eller endres uten FSG skriftlige samtykke. I tilfelle at kjøperen stiller noen Bestill på vent i mer enn tretti (30) dager, skal kjøperen være ansvarlig for, og refundere FSG for alle materialer, arbeid og overhead kostnader FSG som et resultat av lasterommet. Dersom Kjøper kansellerer noen Order, skal Kjøper er ansvarlig for betaling til FSG for rimeavbestillings eller bestille endrings kostnader. Slike avbestillings eller for endring kostnader kan omfatte, men ikke være begrenset til, kontraktsprisen for alle varer som sendes av FSG til Kjøper, kontraktsprisen for alle ferdig varer inventar i besittelse av FSG, alle andre direkte kostnader som FSG til utstrekning det ikke er i stand til å reduseres ved hjelp av rimelige utslippsreduserende tiltak, og lagring kostnader som skissert i punkt 8 i disse salgsbetingelsene. I tillegg, hvis på det tidspunkt Kjøper avbryter Bestill FSG har i arbeid med hensyn til ordenen på noen av sine butikkgulv, skal FSG få lov til å fullføre produksjonen på varer som er på gulvet på det tidspunkt bestillingen er kansellert, plassere varene i ferdigvarer inventar, og regningen Kjøper kontraktsprisen for slike varer. 

6. andre kostnader.  Kjøper erkjenner og godtar at kontraktsprisen inkluderer ikke produsentens brutto inntekter skatter, salg eller bruk skatter, eller noen annen provins, lokale og nasjonale skatter og / eller vurderinger som kan betales på transaksjonen, med mindre annet er avtalt skriftlig med FSG . Alle ekstra frakt som kommer fra lokale arbeidsavtaler skal være ansvarlig for kjøperen. Kjøper samtykker videre at all square foot prising faktureres på grunnlag angitt i FSG sitat. FSG forbeholder seg retten til å fakturere kjøper for alle og alle ukjente avgifter og diverse kostnader vurderes opp mot FSG av sine leverandører etter tilbudsdato. 

7.  og mottaks.  Levering av produkter ved FSG til en bærer ved FOB punktet vil utgjøre levert til kunden; og til tross for hva som måtte stå og uavhengig av om FSG betaler frakt, vil all risiko for tap eller skade under transport overføres til kunden ved levering til bæreren. Kunden kan bli belastet for eventuelle lager avgifter, demurrage avgifter, lastebil og andre utgifter forårsaket av eller hendelsen til forsinkelser etterspør eller gjort for lettere for kunden utover den planlagte leveringsdatoen. Produkt som leveres av FSG skal kontrolleres av kunden for avvik (inkludert, men ikke begrenset til, brudd, sprekker, riper, inkludering av fremmed materiale, og andre avvik eller mangel på), mangel og andre feil, og alle fordringer mottatt skriftlig av FSG innenfor tidligere av ti (10) dager etter mottak av en forsendelse på den opprinnelige forsendelsen destinasjon eller ved videre foredling eller salg av produktet av kunden. Unnlatelse av å gjøre et krav i en slik periode vil utgjøre en fraskrivelse av alle slike krav fra kunden, og forholdet vil utgjøre aksept av produktene. FSG må gis en rimelig mulighet til å inspisere påstått defekte eller ukurante produkt, og på FSG sin opsjon og som FSG eneste forpliktelse, reparere, erstatte eller refundere prisen betalt av Kunden til FSG. Dersom det er ønskelig med FSG, må defekte eller ukurante produkt returneres til FSG. 

8. lagring kostnader.  Eventuelle fullførte bestillinger som kjøperen unnlater å akseptere levering av varene etter leveringsdatoen angitt på FSG Ordrebekreftelsen skal være gjenstand for lagring kostnader ved en rate på $ 150.00 per kasse per måned. Disse lagring kostnader skal betales av Kjøper netto 30 dager. Under ingen omstendigheter skal FSG være ansvarlig for eventuelle kostnader, gebyrer, skader eller tap til varer eller stoffer som lagres i medhold av denne paragraf. FSG seg ethvert ansvar for, eller skade som følge av, at lagring av ferdige varer eller materialer som er lagret herunder på en hvilken som helst måte i motsetning til industristandarder eller spesifikke krav til lagring identifisert ved FSG i et hvilket som helst produkt dokumentasjon. 

9. betalingsbetingelser.  Betalingsvilkårene for ethvert Bestill skal spesifiseres på fakturaen i kalenderdager, uten Retainage eller motregning tillatt. Kjøpers betalingsforpliktelser skal ikke være betinget av Kjøpers mottak av betaling fra noen tredjepart. Kjøper er ansvarlig for FSG kostnader av samlingen, inkludert men ikke begrenset til, rimelige advokathonorarer ved Kjøpers mislighold eller manglende betaling. FSG forbeholder seg retten til å tilbakeholde fremtidige leveranser hvis rettidig betaling for tidligere leveranser ikke er mottatt. 

10. Kredittvilkårene.  FSG kan, etter eget skjønn, er enige om å gi kreditt til kjøperen. Hvis FSG utøver sin opsjon til å nekte å gi kreditt til kjøperen, skal FSG ikke være ansvarlig for eventuelle skader, tap eller kostnad overhodet til Kjøper. Eventuelle kreditt vil være gjenstand for FSG fortsatte godkjennelse av Kjøpers kreditt. Hvis du i FSG skjønn og vilje, blir kjøpers kreditt eller finansielle situasjon tilfredsstillende, kan FSG trekke tilbake eller endre dets kredittvilkår. 

11. Inspeksjons.  Kjøper skal undersøke varen ved mottak og varsle FSG skriftlig om påstanden om at varene er nonconforming innen ti (10) dager etter levering. FSG skal gis en rimelig mulighet til å inspisere varen, og kurere noen krav om påståtte avvik, herunder rimelig tilgang til varene enten på Kjøpers lokaler, på et lager eller på arbeidsplassen. Lagt Kjøpers signere en avtale om konfidensialitet og etterlevelse av FSG prosedyrer og anlegg sikkerhetsrutiner, kan kjøperen sørge for å inspisere varene til FSG produksjonsfasiliteter. Men skal en slik inspeksjon ikke forstyrre FSG virksomhet. Kjøperens avvisning av eventuelle i-prosess varer eller avvikende ferdigprodukter som oppstår som følge av en slik inspeksjon, må gjøres skriftlig til FSG før forsendelse av slike varer. Ingen varer kan returneres til FSG for kreditt uten FSG skriftlige samtykke.           

12. Begrenset garanti.  FSG gir en begrenset garanti for varer som sendes i henhold til en ordre. FSG garantivilkår er fastsatt i en egen garantibevis tilgjengelig på forespørsel. FSG garanti skal gjelde i tilfelle at full betaling ikke er mottatt for varer og tjenester innenfor avtalte salgsbetingelser. FSG begrensede garanti, som leveres til kjøperen, kan bare endres etter skriftlig godkjennelse av FSG president eller visepresident (e). Eventuelle verbale representasjoner ment å modifisere eksisterende FSG begrensede garantien skal være ugyldig og ikke kan håndheves mot FSG. Utvidede garantier kan være tilgjengelig for en ekstra kostnad, og er gjenstand for skriftlig godkjenning av glass detaljer av FSG ledelse og / eller tekniske representanter på FSG forgodtbefinnende. 

13. Ansvarsfraskrivelser.  FSG SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER VEDRØRENDE SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG ANDRE FORPLIKTELSE IKKE UTTRYKKELIG FASTSATT I sin standard garantibetingelser fra. FSG IKKE ANSVARLIG UNDER NOEN OMSTENDIGHETER FOR INDIREKTE, FØLGE, SPESIELLE ELLER STRAFF SKADER AV NOE SLAG. Kjøpers rettigheter og plikter vedrørende eventuelle varer som leveres av FSG, og vist seg å være defekt, er begrenset til de som er angitt i FSG begrenset garanti gitt til kjøperen. FSG vil ikke akseptere noen kostnad eller utgift innsendt av Kjøper eller en tredjepart, inkludert men ikke begrenset til lønnskostnader for endring, fjerning, inspeksjon, testing eller installering av varer som selges av FSG under en rekkefølge eller for eventuelle erstatningsvarer. 

14.  S UITAB ilitet.  Kunden er selv ansvarlig for å bestemme egnethet og kompatibilitet av kundens metoder, prosesser, design og materialer som brukes med produkter og egnethet produkter for kundens behov og applikasjoner. Herdet glass er ikke egnet for bruk på steder som er identifisert som "farlig" i visse byggeforskrifter og føderale lover. Kunden har ansvar for å bruke sikkerhetsglassmaterialer (f.eks, herdet glass eller laminert glass) i eksplosjonsfarlige områder. FSG kan fra tid til annen tilbud eller bli bedt om å gjennomgå, test, gi informasjon eller sin mening om produkter levert av FSG, Kundens metoder, prosesser, design og materialer som skal brukes med slike produkter, eller egnethet av slike produkter i en foreslått søknad, men ingen FSG skal ha noe ansvar, ansvar eller forpliktelser med hensyn til dette eller å supplere det samme. Kunden vil til enhver tid være ansvarlig for å avgjøre egnetheten av slik informasjon, gjennomgang og testresultater, meninger, prosesser, produkter og tjenester til bruk i kundens egen behandling og programmer, og for å identifisere og utføre til kundens tilfredshet alle kvalitetskontrolltester, analyser, prognoser og andre tester og undersøkelser som er nødvendige for å sikre at kundens produkter og tjenester vil være trygg, akseptabelt og egnet for bruk under slutt bruk.

15.  SHIPPING regimer; Force majeure.  Alle oppgitte leveringsplaner er omtrentlige, og vil være avhengig av rask mottak av FSG fra Kunden og påfølgende godkjenning av FSG av alle kredittopplysninger. FSG kan gjøre levering i mange eller avdrag, med mindre annet er uttrykkelig avtalt, og alle slike masse eller avdrag kan være gjenstand for separate fakturaer som skal betales ved forfall under hver faktura og uten hensyn til senere leveranser. Ingen FSG vil være ansvarlig for noen straff for unnlatelse av å oppfylle leveringsplaner med mindre FSG har avtalt en slik straff i en skriftlig undertegnet av en offiser av FSG. FSGS vil ikke være ansvarlig for skader som oppstår som følge av forsinkelser i levering eller manglende levering som skyldes forhold utenfor FSG rimelige kontroll, inkludert, uten begrensning, Act of God; enhver handling av Kunden; blokaden eller andre regjeringshandling, regulering eller forespørsel; Brann; ulykke; streik; ro ned; krig; opptøyer; oversvømmelse; forsinkelse i transport; eller manglende evne til å skaffe nødvendig arbeidskraft, materialer eller produksjonsanlegg på vanlige priser ( “Force majeure”). I tilfelle noen force majeure, kan FSG forlenge leveringsdatoen for en periode lik den tid tapt på grunn av force majeure eller utøve retten nevnt i § 2. Kundens aksept av produktene ved levering vil utgjøre et avkall på alle krav for skader som følge av slik forsinkelse eller force majeure. Forsinkelse i levering av masse eller avdrag eller utøvelse av retten som nevnt i § 2 vil ikke frita kunden om kundens plikt til å akseptere øvrige leveranser. Produkter som sendes til destinasjoner i USA kan være pakket på stålstativ eller Bungie stativer med FSGS. Alle slike stativer er og vil fortsatt tilhøre FSGS. Kunden vil aktsomhet i lossing, lasting og bruk av stativene. Stativene skal brukes av Kunden kun i forbindelse med og legge til rette for levering av FSG produkter og for ingen andre bruksområder, inkludert, uten begrensning, inventar lagring og annen lagring eller forsendelse av kundens eller tredjeparts produkter. Kunden skal ikke endre, selge eller utsatt for en heftelse slike rack. Kunden er ansvarlig for å lage stativer oppgitt til kunden tilgjengelig for FSG for utvinning og for tap eller skade stativene. FSG vil ha rett til å belaste kunden for utskifting verdien av stativet ikke gjort tilgjengelig for utvinning av FSG, mistet eller skadet. Ved en anmodning fra en FSG, til Kunden vil tillate personer utpekt av FSG tilgang til kundens fasiliteter innenfor normal arbeidstid muliggjøre slike personer til å bestemme antall og tilstand av stativer i Kundens besittelse og å gjenvinne besittelse av stativene til fordel for FSGS . Hvis gjenoppretting av besittelse av stativene er søkt av en FSG, vil kunden på sin pris samarbeide med FSGS og deres stedfortredere i alle henseender. 

16. Gjeldende lov.  Denne avtalen, og eventuelle Order, skal reguleres av og tolkes i henhold til lovene i Kina. 

17. Hele avtalen.  FSG sin SITAT, disse salgsbetingelsene, FSG ordrebekreftelse, Pro Forma, FSG begrenset garanti (hvis det er aktuelt, og som er utstedt av FSG), og eventuelle tilleggsdokumenter vedlagt innkallingen av FSG, inneholder den fullstendige og hele avtalen mellom partene om dens innhold, og erstatter og erstatter eventuelle tidligere eller samtidig kommunikasjon, fremstilling, eller avtaler, skriftlig eller muntlig, med hensyn til en slik gjenstand.