Умовы продажу

1.  АБ'ЕКТ І Прыняцце. Усе продажу прадукту па Аператыўнай бяспекі шкла ( «FSG») да Заказчыку ў адпаведнасці з сапраўднымі Умовамі продажу, за выключэннем выпадкаў, відавочна абумоўленых у пісьмовым дакуменце, падпісаным FSG. Гэты дакумент разам з іншымі дакументамі, узгодненымі ў пісьмовым дакуменце, падпісанага FSG, паказаць поўнае пагадненне бакоў, і ўсе іншыя ўмовы прама адхілена. Калі гэты дакумент з'яўляецца часткай або ўключаны ў якасці спасылкі ў дагавора куплі-продажу FSG, прайс-ліст, рахунак-фактура або іншы дакумент, ён змяшчае поўнае пагадненне FSG і Кліентам. прыняцце Кліента прадуктаў пагружаныя FSG будзе азначаць прыняцце Кліентам ўсіх умоў, указаных у гэтым дакуменце. Ні адно іншае пагадненне, заяву або абяцанне, зробленае на FSG або прапанаваныя Кліентам, звязаныя з продажам прадукцыі па FSG Кліенту, які не ў пісьмовай форме і падпісаны FSG не з'яўляецца абавязковым FSG.

Калі гэты дакумент з'яўляецца часткай або ўключаны ў якасці спасылкі ў пацверджання замовы на пастаўку або іншага дакумента, то гэты дакумент з'яўляецца адмова ад любога прапановы, зробленага Кліентам і з'яўляецца прапанова па FSG прадаць Заказчыку прадукты, пэўныя па цане (s) паказваецца, у адпаведнасці з умовамі, выкладзенымі ў дадзеным дакуменце. Заказ на пастаўку патрэбаў кліента ў залежнасці ад умоў, указаных у гэтым дакуменце, і гэтыя названыя тэрміны і ўмовы адмяняюць і замяняюць любыя і ўсе ўмовы заказу на пастаўку кліента. Квитирование FSG з'яўляецца відавочна абумоўлена згодай Кліента з умовамі, выкладзенымі ў дадзеным дакуменце, і такое згоду будзе лічыцца адбыўшымся, калі FSG не згодны, наадварот, у пісьмовым дакуменце, падпісаным FSG. Ні адзін адмову FSG пярэчыць супраць якіх-небудзь умоў, якiя ўтрымлiваюцца ў любым зносінах ад Кліента або адгрузкі прадукцыі з дапамогай FSG не будзе тлумачыцца як адмова ад тэрмінаў і ўмоў, указаных у гэтым дакуменце або прыняцці любых такіх умоў.

2. Тэрміны і ўмовы.  Любая Цытата FSG абумаўляюцца аб прыняцці Пакупніка гэтага ФСГА УМОВЫ ПРОДАЖУ. Пакупнік абавязаны гэтымі УМОВАМІ ПРОДАЖУ без зменаў, калі іншае не ўказана ў пісьмовай форме і прымаюцца ў пісьмовым выглядзе FSG. Любыя ўмовы і з любога іншага крыніцы, уключаючы , але не абмяжоўваючыся гэтым, заказы на куплю Пакупніка або пацвярджэння, лічацца выключаныя. Гэтыя УМОВЫ ПРОДАЖУ павінны кантраляваць і мець прыярытэт над любымі супярэчаць ўмовамі ў любым іншым дакуменце. «Заказ» або «Заказ» азначае заказ на пастаўку Пакупніка або любую іншы заказ або кантракт форму прынятага FSG ў пісьмовай форме. 

3. Тавары з мэбляй.  FSG згаджаецца прадастаўляць толькі колькасць і тып тавараў , указаных у пацверджанні замовы FSG, Pro Forma або каціроўку, якія могуць быць адрознівацца ад праектных планаў, спецыфікацый і / або заказ на куплю пакупніка (s). FSG не абавязаны ўносіць якія - небудзь змены ці дапаўненні тавараў , указаных у пацверджанні замовы FSG, фіктыўнага або каціроўку , калі FSG не згодны ў пісьмовай форме і, у выпадку неабходнасці, раўнапраўнае карэкціроўка вырабляецца на цане і ўмовах пастаўкі. Калi iншае не ўзгоднена ў пісьмовай форме FSG, усе тавары , якія пастаўляюцца FSG пад заказ, у тым ліку было выраблена для задавальнення дакладных тэхнічных характарыстык, будзе залежаць ад допускаў і змяненняў у адпаведнасці з выкарыстаннем гандлю, рэгулярныя практыкі вытворчасці ФСГ або практычных выпрабаванняў і метадаў кантролю. Такія допуск і адхіленні не павінны ствараць якія - небудзь асобныя гарантыі FSG. 

4. КОШТЫ. FSG будзе звязаны з пісьмовымі каціроўкамі гэта робіць, якія заяўлены як «фірма» у адпаведнасці з іх ўмовамі. Калі іншае не пазначана ў адпаведным дагаворы дакумента , падпісанага FSG, усе з FSG, апублікаваных цэн і скідак, калі такія маюцца, могуць быць зменены з дапамогай FSG. У выпадку FSG змяняе свае цэны, цэны на прадукцыю пад гэтым дакументам яшчэ не адгружанай будзе цана дзейнічае на дату FSG атрымаў заказ прадукцыі пры ўмове FSG прымае заказ у пісьмовай форме, за выключэннем таго, што калі FSG згаджаецца адкласці вытворчасць, вытворчасць або пастаўка любых вырабаў па жаданні заказчыка затым, па выбары FSG, у кошты на такія прадукты будуць тыя , у сутнасці , калі інструкцыі пазней , атрыманыя ад заказчыка для выканання такой вытворчасці, вытворчасці або дастаўкі. Любыя дапаўненні да выбітнага парадку будзе прымацца толькі па цэнах , у сутнасці , калі дадатковы заказ прыняты. Усе цэны заснаваныя на кошту рабочай сілы, матэрыялаў, транспарту, стаўкі адпаведных падаткаў і мытных пошлін, а таксама іншыя выдаткі , у сілу на дату FSG згаджаецца з дзеючым цэнаўтварэнні. FSG пакідае за сабой права, у выпадку якога - небудзь матэрыял павялічваецца ў любым з яго кошту пасля такой даты або экстраардынарнага павелічэння рынкавых коштаў, незалежна ад таго , ці не , якое ўзнікае з - за абставіны непераадольнай сілы або выхад з ладу меркавалі ўмовы, карэктаваць кошты да аплаце пасля паведамлення Кліента. 

5. Парадак Трымае; Адмена.  Пасля заказу пакупніка быў прыняты FSG, ордэр не можа быць пастаўлены на ўтрыманне, змены, адменены або зменены без пісьмовай згоды FSG ст. У выпадку, калі Пакупнік размяшчае любы загад на утрыманьні ў працягу больш за трыццаць (30) дзён, Пакупнік нясе адказнасць і пакрыць FSG для, усіх матэрыяльных, працоўных і накладных расходаў , панесеных FSG у выніку трума. Калі Пакупнік адмяняе любы загад, Пакупнік нясе адказнасць за аплату ў FSG за разумныя адмены або змянення парадку плацяжоў. Такія адмены або змянення парадку выдаткі могуць ўключаць, але не абмяжоўвацца імі, Кошт кантракту для ўсіх тавараў адгружаны FSG Пакупніку, Дамоўнай цэны для ўсіх запасаў гатовай прадукцыі , якая маецца ў распараджэнні FSG, усе іншыя прамыя выдаткі , панесеныя FSG ў ступень не можа быць больш мяккім з дапамогай разумных высілкаў па змякчэнні наступстваў, а таксама плату за захоўванне , як паказана ў раздзеле 8 сапраўдных УМОВЫ ПРОДАЖУ. Акрамя таго, калі ў той час , калі Пакупнік адмяняе заказ FSG мае працу ў працэсе ў адносінах да Загада на любым з сваіх цэхаў, FSG павінна быць дазволена скончыць вытворчасць на тавары , якія знаходзяцца ў гандлёвым зале ў той час , заказ адменены, паставіць тавар ў запасах гатовай прадукцыі, а таксама законапраект Пакупнік цану кантракту на такія тавары. 

6. Іншыя выдаткі.  Пакупнік прызнае і згаджаецца з тым , што дамова Кошт не ўключае ў сябе валавы даход вытворцы падаткаў, продажу або падаткі на выкарыстанне, або любы іншы правінцыі, мясцовыя і нацыянальныя падаткі і / або ацэнкі , якія могуць падлягаць аплаце па здзелцы, калi iншае не агаворана ў пісьмовай форме FSG , Усе дадатковыя выдаткі па дастаўцы , якія ўзнікаюць з мясцовых працоўных пагадненняў , нясуць адказнасць Пакупніка. Пакупнік згаджаецца з тым , што ўсе квадратныя цэны нага выстаўлены рахунак на падставе выкладзенага ў ЦЫТАТЫ FSG. FSG пакідае за сабой права выставіць пакупніку рахунак за ўсе невядомыя надбаўкі і іншыя выдаткі ацэньваюцца на FSG яго пастаўшчыкамі пасля даты каціроўку. 

7.  Пастаўкі І ПРЫЁМ.  Дастаўка прадукцыі па FSG перавозчыку ў кропцы FOB будзе ўяўляць сабой дастаўку Заказчыку; і нягледзячы ні на што , наадварот , і незалежна ад таго, ці плаціць ня FSG груз, увесь рызыка страты або пашкоджання пры транспарціроўцы пераходзіць да Заказчыку з моманту яго пастаўкі такога носьбіта. Кліент можа спаганяцца плата за складскія зборы, демереджу збораў, грузаперавозкі і іншыя выдаткі, абумоўленымі або інцыдэнт якіх - небудзь затрымак , запытаных або зробленыя для зручнасці Кліента за межамі запланаванай даты адгрузкі. Прадукт пастаўляецца FSG павінен быць правераны Кліентам за неадпаведнасць ( у тым ліку, без абмежавання, пашкоджанне, расколіны, драпіны, уключэнне іншародных матэрыялаў, а таксама іншыя неадпаведнасці або неадпаведнасць), дэфіцыт і іншыя памылкі, і ўсе прэтэнзіі , атрыманых у пісьмовай форме FSG ў межах раней з дзесяці (10) дзён пасля атрымання адгрузкі ў першапачатковым месцы прызначэння адгрузкі або далейшай перапрацоўцы або продажу прадукту Кліента. Няздольнасць зрабіць патрабаванне ў працягу такога перыяду будзе ўяўляць сабой адмову ад усіх такіх прэтэнзій са боку кліента, і такая адмова будзе азначаць прыняцце прадуктаў. FSG павінна быць прадастаўлена разумная магчымасць агледзець меркаваную непаўнавартасную або неадпаведныя прадукцыю, а таксама , па жаданні FSG і ў якасці адзінага абавязацельствы FSG ў, рамонту, замены або вяртання кошту выплачанага Кліента FSG. Па просьбе FSG, дэфектны або неадпаведныя прадукт павінен быць вернуты ў FSG. 

8. Плата за захоўванне.  Усе завершаныя заказы , якія пакупнік не прымае дастаўку грузаў па даце пастаўкі , названай у пацверджанні замовы FSG падлягаюць аплачваць захоўванне ў памеры $ 150,00 за лачанне у месяц. Гэтыя абавязкі захоўвання падлягаюць выплаце Пакупніком нета 30 дзён. Ні пры якіх абставінах FSG не нясе адказнасці за якія - небудзь выдаткі, зборы, шкоду або страты да тавараў або матэрыялах , якія захоўваюцца ў адпаведнасці з гэтым раздзелам. FSG спецыяльна ня нясе ніякай адказнасці за шкоду, або ў выніку, захоўванне гатовай прадукцыі або матэрыялаў , якія захоўваюцца ў ўстаноўленым парадку любым спосабам , супярэчным прамысловым стандартам або спецыфічным патрабаванням захоўвання , вызначаных FSG ў любой дакументацыі. 

9. Умовы аплаты.  Умовы аплаты для любога замовы павінны быць паказаны ў рахунку - фактуры ў каляндарныя дні, без retainage ці залік дапускаецца. Плацежныя абавязацельствы пакупніка не павінны быць вытрыманыя пры атрыманні Пакупніком плацяжу ад якой - небудзь трэцім бокам. Пакупнік нясе адказнасць за выдаткі па FSG збору, у тым ліку , але не абмяжоўваючыся гэтым, разумны ганарар адваката ў выпадку невыканання абавязацельстваў Пакупніка або нявыплаты. FSG пакідае за сабой права адмовіць у будучыні партыі , калі своечасовая аплата за папярэднія пастаўкі не была атрыманая. 

10. Умовы крэдыту.  FSG можа, па сваім меркаванні, згодны прадаставіць крэдытныя ўмовы для пакупніка. Калі FSG ажыццяўляе сваю магчымасць адмовіць у прадастаўленні крэдыту пакупніку, FSG не нясе адказнасці за любы шкоду, страты або выдаткі наогул да Пакупніку. Любыя крэдытныя ўмовы могуць быць сталым зацвярджэнне FSG аб крэдытным пакупніку. Калі, па ўласным меркаванні і вызначэнню FSG, у крэдыт пакупніка або фінансавае становішча становіцца нездавальняючым, FSG можа адклікаць або змяніць свае ўмовы крэдытавання. 

11. Агляд.  Пакупнік абавязаны агледзець тавар пасля атрымання і паведаміць FSG ў пісьмовай форме аб якіх - небудзь прэтэнзіях , што тавары не адпавядаюць ў працягу дзесяці (10) дзён пасля родаў. FSG дапускаецца разумную магчымасць агледзець тавар, і вылечыць любы патрабаванне аб меркаваным неадпаведнасці, уключаючы разумны доступ да тавараў , будзь то на тэрыторыі Пакупніка, у сховішча або на будпляцоўцы. У залежнасці ад Пакупніка падпісаць пагадненне аб прыватнасці і выканання працэдур ФСГ і практыкі бяспекі аб'екта, Пакупнік можа арганізаваць агляд тавараў на вытворчых аб'ектах FSG ст. Аднак, такая праверка не павінны перашкаджаць аперацыях FSG ст. Адмова пакупніка ад любых ў працэсе тавараў або неадпаведнай гатовай прадукцыі , якая выцякае з такога агляду павінен быць зроблены ў пісьмовай форме FSG да адгрузкі такіх тавараў. Ніякія тавары не могуць быць вернутыя ў FSG для крэдыту без папярэдняга пісьмовага згоды FSG ст.           

12. Абмежаваная гарантыя.  FSG прадастаўляе абмежаваную гарантыю на адгружаную ў адпаведнасці з загадам. Ўмовы гарантыі FSG па выкладзены ў асобным гарантыйным сертыфікаце па запыце. Гарантыя FSG будзе несапраўднай у тым выпадку, калі поўная аплата не атрымала тавары і паслуг у рамках узгодненых умоў продажу. Абмежаваная гарантыя FSG, паколькі прадастаўляецца пакупніку, могуць быць зменены толькі пасля пісьмовага адабрэння прэзідэнта FSG або віцэ - прэзідэнта (ов). Любыя вусныя прадстаўлення , прызначаныя для змены любой існуючага FSG абмежаванай гарантыя , з'яўляецца несапраўднай і ня мае законнай сілай супраць FSG. Пашыраныя гарантыі могуць быць даступныя за дадатковую плату, і з пісьмовай згоды шклення дэталяў кіраўніцтвам FSG і / або тэхнічных прадстаўнікоў па ўласным меркаванні FSG ст. 

13. Адмова ад адказнасці.  FSG ВІДАВОЧНА адмаўляцца ад пэўныя гарантый ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПРОДАЖУ АБО канкрэтных мэтаў І ЛЮБЫЯ ІНШЫЯ ГАРАНТЫІ АБО АДКАЗНАСЦЬ не паказана ў стандартных УМОВАХ ГАРАНТЫІ. FSG НЕ нясе АДКАЗНАСЬЦІ НІ пры якіх абставінах ЗА ускосна, ВЫПАДКОВЫЯ, ускосна, СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ АБО Штрафныя СТРАТЫ любога роду. Правы і абавязкі ў дачыненні да любых тавараў , якія пастаўляюцца FSG, і даказалі, што дэфектны пакупніка, абмяжоўваюцца тым , якія выкладзены ў абмежаванай гарантыі FSG пададзенай Пакупніку. FSG не нясе адказнасць або выдаткі , прадстаўленыя Пакупніком або трэцім асобам, у тым ліку , але не абмяжоўваючыся гэтым , любыя выдаткі на працоўную сілу для мадыфікацыі, выдалення, праверкі, выпрабаванні або ўстаноўку любых тавараў , якія прадаюцца FSG пад заказ або для якіх - небудзь замену тавару. 

14.  S UITAB ILITY.  Кліент нясе поўную адказнасць за вызначэнне прыдатнасці і сумяшчальнасці кліентаў метады, працэсы, канструкцыі і матэрыялы , якія выкарыстоўваюцца з прадуктамі і прыдатнасці прадукцыі для патрэб і прыкладанняў Заказчыка. Загартаванае шкло не падыходзіць для выкарыстання ў месцах , вызначаных у якасці «небяспечных» ў пэўных будаўнічых нормаў і федэральных законаў. Кліент нясе адказнасць за выкарыстанне бяспекі шклення матэрыялаў (напрыклад, з загартаванага шкла ці лямінаванага шкла) у небяспечных месцах. FSG могуць час ад часу прапановы або папрасіць перагледзець, тэст, падаць інфармацыю ці сваё меркаванне аб прадукцыі , якая пастаўляецца FSG, Кліент метады, працэсы, канструкцыя і матэрыялы , якія будуць выкарыстоўвацца з такімі прадуктамі, або прыдатнасцю такіх прадуктаў у прапанаваным прымяненне , але не FSG не нясе ніякай адказнасці, адказнасць або абавязацельствы ў адносінах да яго або ў дадатак да тым жа самым . Кліент ў любы час несці адказнасць за вызначэнне прыдатнасці такой інфармацыі, агляд і вынікі тэстаў, меркаванняў, працэсаў, прадуктаў і паслуг для выкарыстання ва ўласнай апрацоўцы і прыкладанняў Заказчыка і для вызначэння і выканання задаволенасці Замоўца ўсе тэсты кантролю якасці, аналіз, прагнозы і іншыя тэсты і экзамены , неабходныя для таго , каб прадукты і паслугі Замоўца будуць бяспечнымі, прымальнымі і прыдатнымі для выкарыстання ва ўмовах канчатковага выкарыстання.

15.  ГРАФІКІ перавозкі грузу; Форс.  Усе прыведзеныя графікі даставак з'яўляюцца прыблізнымі і будуць залежаць ад аператыўнага атрымання ад FSG ад Кліента і наступнага сцвярджэння FSG ўсёй крэдытнай інфармацыі. FSG можа зрабіць дастаўку лотамі або растэрміноўку, калi iншае не агаворана, і ўсе такія лоты або растэрміноўка можа быць прадметам асобных рахункаў - фактур , якія павінны быць аплачаны ў тэрмін у адпаведнасці з кожнага рахункі і без уліку наступных паставак. Няма FSG не нясе адказнасці за якой - альбо штраф за невыкананне графікаў дастаўкі , калі FSG спецыяльна не пагадзілася да такога пакарання ў пісьмовай форме за подпісам службовай асобы FSG. ФСГС не будзе несці адказнасць за любы шкоду , прычыненую ў выніку затрымкі ў дастаўцы або немагчымасці дастаўкі з - за якой - небудзь прычыне па-за разумнага кантролю FSG, у тым ліку, без абмежавання, Закон Божы; любы акт Замоўца; эмбарга або іншыя ўрадавыя акты, пастановы ці запыту; агонь; аварыя; забастоўка; запаволенне; вайны; бунт; паводка; затрымкі ў перавозцы; або немагчымасць атрымання неабходнай працоўнай сілы, матэрыялаў або вытворчых магутнасцяў па звычайных коштах ( «форс - мажорных падзей»). У выпадку якіх - небудзь форс - мажорных абставінаў, FSG можа падоўжыць тэрмін пастаўкі ў працягу перыяду , роўнага часу , страчанага па прычыне форс - мажорных абставінаў або ажыццявіць права , прадугледжанае ў прыняцці Раздзел 2. Кліента прадукцыі пры пастаўцы складзе адмова ад усіх прэтэнзій на пакрыццё шкоды , выкліканых такой затрымкі або форс - мажорных абставінаў. Затрымка ў дастаўцы любой партыі ці партыі ці ажыццяўлення права , названага ў Раздзеле 2 , не вызваляе Кліента ад абавязацельствы Кліента прыняць тыя, што засталіся пастаўкі. Адгружаная прадукцыя ў пункты прызначэння ў ЗША можа быць запакаваная на сталёвых стойках або Bungie стойках ФСГСА. Усе такія стэлажы і застаюцца ўласнасцю ФСГС. Кліент будзе выкарыстоўваць разумную асцярожнасць пры разгрузцы, пагрузцы і выкарыстаннем стоек. Стойкі павінны быць выкарыстаны Кліентам выключна ў сувязі з і палегчыць дастаўку прадукцыі ФСГ і ні для якіх іншых мэтаў, у тым ліку, без абмежавання, захоўвання інвентара і іншай захоўвання або адгрузкі кліентаў або прадуктаў трэціх бакоў. Кліент абавязваецца не змяняць, прадаваць або прадмет абцяжарання любы такую стойкі. Кліент нясе адказнасць зрабіць стойкі , якія прадстаўляюцца Кліенту даступныя для FSG для аднаўлення і за любыя страты або пашкоджанні стоек. FSG будзе мець права спаганяць з Кліента аднаўленчай кошту любой стойкі не даступныя для аднаўлення, FSG, страчанай або пашкоджанай. Па патрабаванню ў FSG, Заказчык дазваляюць твар , прызначаныя доступ FSG да аб'ектаў Замоўца ў працягу звычайных працоўных гадзін , каб дазволіць такім асобам , каб вызначыць колькасць і стан стоек ў распараджэнні Кліента і аднавіць валоданне стэлажоў на карысць ФСГСА , Калі аднаўленне валодання стоек шукаюцца з дапамогай FSG, Заказчык па яго кошту супрацоўнічаць з ФСГС і іх ўпаўнаважанымі ва ўсіх адносінах. 

Закон 16. кіраўнікоў.  Гэта пагадненне, і любое пастанову, павінны рэгулявацца і тлумачыцца ў адпаведнасці з, законамі Кітая. 

17. Пагадненне ў цэлым.  Цытата FSG гэтыя ўмовы продажу, FSG ў пацвярджэнне замовы, Pro Forma, Абмежаваная гарантыя FSG (калі дастасавальна, і выдадзеная FSG), а таксама любыя дадатковыя дакументы , прыкладзеныя да сапраўднаму дакументам па FSG, змяшчае поўнае і вычарпальнае пагадненне паміж бакамі , як да прадметам гэтага, і замяняе і замяняе любыя папярэднія або адначасовыя сувязі, прадстаўлення, або пагаднення, пісьмовыя ці вусныя, у дачыненні да такога прадмета.