Satış şərtləri

1.  TƏKLİF VƏ qəbul. Müştəri Focus Safety Glass ( "FSG") tərəfindən məhsulun bütün satış kimi başqa cür FSG tərəfindən imzalanmış yazılı sənəd qəbul etdi istisna olmaqla, Satış bu Terms obyektidir. Bu sənəd, digər sənədlər FSG tərəfindən imzalanmış yazılı sənəd qəbul etdi birlikdə, tərəflərin bütün saziş dövlət və bütün digər şərtlər açıq rədd edilir. Bu sənəd hissəsi və ya bir FSG satış müqaviləsi arayış, qiymət siyahısı, hesab-faktura və ya digər sənəd daxil olarsa, bu, FSG və Müştəri bütün saziş var. FSG sövq məhsullarının Müştərilər qəbul bu sənəddə qeyd şərtlər bütün Müştəri tərəfindən qəbul təşkil edəcək. No digər razılaşma, bəyanat və ya vəd FSG ilə FSG tərəfindən və ya yazılı deyil Müştərilər üçün FSG məhsulun satışı ilə bağlı Müştəri təklif və imzalanmış FSG məcburi edir.

Bu sənəd bir hissəsi və ya bir sifariş və ya digər sənədin Təsdiq daxil istinad daxil, onda bu sənəd Müştəri tərəfindən hər hansı bir təklif bir imtina və Müştəri qiymətə müəyyən məhsullarını satmaq üçün FSG tərəfindən təklif (s) bu sənəddə ifadə şərtlərinə tabe, ifadə. Müştərinin sifariş şərtləri və bu sənəddə qeyd şərtləri və bu ifadə şərtlər əvəz və şərtləri və Müştərilər sifariş şərtlərini hər hansı və bütün əvəz edilməlidir. FSG nin Təsdiq açıq FSG FSG tərəfindən imzalanmış yazılı sənəd əksinə razılıq halda veriləcək hesab olunacaq bu sənəd və razılıq qeyd şərtlərinə Müştərilər razılığı barədə şərtlənir. Hər hansı bir şərtlər və FSG ilə Müştəri və ya məhsulların daşınması hər hansı bir rabitə olan şərtlərə etiraz etmək FSG No uğursuzluq Bu sənədin və ya hər hansı bu cür şərtlər bir qəbul qeyd şərtləri imtina kimi təfsir olunacaq.

2. Qaydalar və Şərtlər.  Hər hansı bir FSG KOTİROVKA SATIŞ bu FSG şərtlər Alıcının qəbul şərtlənir. Başqa yazılı müəyyən və FSG yazılı qəbul halda alıcı, dəyişiklik olmadan SATIŞ bu Terms riayət edilir. Alıcının sifarişlər və ya acknowledgments, məhdud istənilən şərtlər hər hansı digər mənbədən, o cümlədən, lakin istisna hesab olunur. SATIŞ Bu TERMS nəzarət və hər hansı digər sənəd hər hansı ziddiyyətli şərtlər üstün görür. Bir "Sifariş" və ya "Təchizat Order" Alıcının sifariş və ya yazılı FSG tərəfindən qəbul hər hansı digər qaydada və ya müqavilə forması deməkdir. 

3. Goods Mebel.  FSG ola bilər FSG Order təsdiqi, Pro Forma və ya QİYMƏTLƏR, təsvir malların yalnız kəmiyyət və növü təqdim layihə planları, spesifikasiyası dəyişir razılaşır və / və ya Alıcının sifariş (s). FSG, ədalətli tənzimlənməsi qiymət və çatdırılma şərtləri edilir, zəruri hallarda FSG yazılı razılıq və halda FSG Order təsdiqi, Pro forma və ya QİYMƏTLƏR təsvir malların hər hansı bir dəyişiklik və ya əlavələr etmək məcburiyyətində bilməz. Başqa FSG yazılı razılıq yoxdursa, dəqiq dəqiqləşdirilməsi görüşmək üçün istehsal, o cümlədən bir Sərəncamı altında FSG tərəfindən bütün mal, tolerans və ticarət istifadə, müntəzəm FSG istehsal təcrübələri və ya praktik test və yoxlama üsulları ilə ardıcıl varyasyonları tabe olacaq. Belə tolerans və varyasyonları hər hansı bir ayrı-ayrı FSG zəmanət yaratmaq bilməz. 

4. QİYMƏTLƏR. FSG onların şərtlərinə uyğun olaraq "firması" olduğu ifadə olunur ki, yazılı qiymət quotes ilə bağlı olacaq. Başqa FSG, FSG nin nəşr qiymətləri və güzəştlər bütün imzaladığı müvafiq müqavilə sənəddə göstərilmədiyi hallarda, əgər FSG dəyişə bilər. FSG öz qiymətləri dəyişir halda, hələ FSG FSG təqdim məhsul sifariş alıb tarixdə qüvvədə qiymət olacaq sövq bu sənədin altında məhsullarının qiyməti FSG istehsalı uzatmaq razılıq versə ki, istisna olmaqla, yazılı qaydada qəbul təlimat sonra belə, istehsal və ya çatdırılması başa çatdırmaq üçün Müştəri alınan zaman istehsal və ya FSG seçimi sonra Müştərinin tələbi ilə hər hansı bir məhsul, çatdırılması, məhsulların qiymətləri təsiri o olacaq. Əlavə sifariş qəbul zaman görkəmli qaydada hər hansı əlavələr təsiri yalnız qiymətlərlə qəbul ediləcək. Bütün qiymətlər əmək, materialların, nəqliyyat xərci əsaslanır, vergilər və gömrük rüsumlarının və tarixi FSG təsiri digər xərclərin dərəcələri tətbiq qiymət razılaşır. FSG və ya fors-major bir hadisə və ya ödənilməli olan qiymətləri tənzimləmək üçün nəzərdə tuturdu şərait bir uğursuzluq, irəli gələn belə tarixi və ya bazar qiymətlərində qeyri-adi artır sonra xərcləri hər hansı bir material artır halında hüququnu özündə Müştəri ihbar üzərinə. 

5. Order alır; Ləğv.  Alıcının Order FSG tərəfindən qəbul edildikdən sonra, Order, gözləməyə qoymaq redaktə FSG yazılı razılığı olmadan ləğv edilə və ya dəyişdirilə bilməz. Tədbirdə ki Alıcı gözləməyə hər hansı bir sərəncam artıq otuz (30) gün ərzində Alıcı üçün məsuliyyət, və FSG, bütün maddi, əmək və gözləməyə nəticəsində FSG çəkdiyi yerüstü xərcləri ödəməlidir verir. Alıcı hər hansı Sifariş ləğv varsa, Alıcı ağlabatan ləğv və ya sifariş dəyişiklik ittihamlar FSG ödənilməsi üçün məsuliyyət daşıyır. Belə ləğv və ya sifariş dəyişiklik ittihamlar daxil ola bilər, lakin məhdud deyil, Alıcı, FSG sahiblik üçün FSG çəkdiyi bütün digər birbaşa xərclər bütün hazır məhsul inventar üçün müqavilə Qiymətimiz FSG tərəfindən göndərilən bütün mallara Müqavilə qiyməti SATIŞ bu şərtlər Bölmə 8-ci sıraladı dərəcədə mümkün deyil ağlabatan azaldılması səyləri və saxlama ittihamı istifadə azaldıla olunacaq. Zamanda Alıcı ləğv əgər Bundan əlavə, Order FSG onun mağaza mərtəbəli hər hansı ordeni ilə əlaqədar prosesində iş var, FSG zamanda mağaza mərtəbədə olan malların istehsalını başa icazə verilir Sifariş belə malların Müqavilə qiyməti Alıcı hazır məhsul inventar mal yerləşdirmək ləğv və Bill olunur. 

6. Digər xərclər.  Alıcı etiraf və başqa FSG ilə yazılı razılıq yoxdursa Müqavilə Qiymət istehsalçının ümumi daxilolmalar, əməliyyat üzrə ödənilməli ola bilər vergilər, satış və ya istifadə vergilər, və ya hər hansı digər əyalətində yerli və milli vergi və / və ya qiymətləndirilməsi daxil deyil ki, qəbul . Yerli əmək müqavilələrdən irəli gələn bütün əlavə çatdırılma xərcləri Alıcı məsuliyyət daşıyır. Alıcı daha bütün kvadrat ayaq qiymət FSG QİYMƏTLƏR irəli sürülən əsasında hesab edir ki, qəbul edir. FSG hər hansı və bütün naməlum surcharges və KOTİROVKA tarixindən sonra onun satıcılar tərəfindən FSG qarşı qiymətləndirdi müxtəlif xərclər Alıcı faktura hüququnu özündə saxlayır. 

7.  DELIVERY və qəbul.  Müştəri çatdırılması təşkil edəcək FOB nöqtədə bir daşıyıcısı FSG Məhsulların çatdırılması; asılı olmayaraq FSG yük ödəyir və ya əksinə bir şey və baxmayaraq, tranzit zərər və ya ziyana bütün risk belə daşıyıcısı çatdırılması ilə Müştəri keçəcək. Müştəri tələb və ya təyin göndərmə tarixdən Müştəri rahatlığı üçün hər hansı bir gecikmələrə və ya hadisə yaranacaq hər hansı bir anbar haqları boşdayanmasına görə haqq haqları, yükdaşıma və digər xərclər üçün tətbiq oluna bilər. FSG ilə təchiz Product uydurmamak üçün Müştəri tərəfindən yoxlanılır olmalıdır (olmadan daxil olmaqla məhdudiyyət, qırılması, çatlar, çizilmelere, xarici material daxil, və digər nonconformity ya əməl) çatışmazlığı və digər səhvlər və ərzində FSG yazılı qəbul bütün iddialar əvvəllər on (10) gün orijinal daşınması hedef yüklərin alınması və ya sonrakı emal və ya Müştəri tərəfindən məhsulun satışından sonra. Edilməməsi bu cür dövr ərzində iddia Müştəri tərəfindən bütün bu cür iddiaları imtinanı təşkil edəcək və bu cür uğursuzluq məhsulların qəbul təşkil edəcək. FSG FSG seçimi və FSG yeganə öhdəlik təmiri, FSG üçün Müştəri tərəfindən ödənilən qiymət dəyişdirmək və ya geri kimi, iddia edilən qüsurlu və ya nonconforming məhsul yoxlamaq üçün ağlabatan imkanı, və olmalıdır. FSG tələb varsa, qüsurlu və ya nonconforming məhsul FSG qaytarılmalıdır. 

8. Storage ittihamlar.  Alıcı FSG Sifariş təsdiqi qeyd çatdırılması tarix malların çatdırılması qəbul etmədikdə hər hansı bir başa Orders ayda sandıq başına $ 150.00 dərəcəsi storage ittihamlar edilir. Bu saxlama ittihamı Alıcı xalis 30 gün ödənilir. Heç bir halda FSG bu Bölmənin uyğun olaraq saxlanılan malların və ya materialların hər hansı xərcləri, ödəniş, ziyan və ya zərər üçün məsuliyyət daşıyır. FSG xüsusi sənaye standartları və ya hər hansı bir məhsul sənədlərin FSG tərəfindən müəyyən xüsusi storage tələblərinə hər hansı bir şəkildə zidd hereunder saxlanılır hazır məhsul və ya materialların saxlanması, nəticəsində hər hansı bir məsuliyyət, və ya zərər götürmür. 

9. Ödəniş.  Hər hansı bir Sifariş üçün ödəniş şərtləri heç bir retainage ilə təqvim gün faktura müəyyən edilir və ya set-off verdi. Alıcının ödəmə öhdəlikləri üçüncü tərəf ödəniş alıcının alınması şərtləndirilə bilməz. Alıcı o cümlədən Alıcının default və ya qeyri-ödəniş halında ağlabatan vəkil nin haqları, məhdud deyil, toplanması FSG nin xərcləri üçün məsuliyyət daşıyır. FSG əvvəl daşımaların vaxtında ödəniş qəbul olunmayıb əgər gələcək daşımaların tutmağa hüququnu özündə saxlayır. 

10. Kredit şərtləri.  FSG, öz mülahizəsinə, Alıcı kredit şərtləri verilməsi barədə razılığa gələ bilərlər. FSG Alıcı kredit verməyə imtina etmək seçimi həyata keçirir varsa, FSG heç Alıcı hər hansı bir zərər, zərər və ya dəyəri məsuliyyət daşımır. Hər hansı bir kredit şərtləri Alıcının kredit FSG davamlı təsdiq edilməlidir. , FSG nin qərarı və müəyyən, Alıcının kredit və ya maliyyə daimi qeyri-qənaətbəxş olarsa, FSG geri və ya kredit şərtləri dəyişə bilərsiniz. 

11. Inspection.  Alıcı alınandan sonra malları yoxlamaq və malları doğuşdan sonra 10 (on) gün müddətində nonconforming hər hansı bir iddia yazılı FSG xəbərdar etməlidir. FSG malları yoxlamaq, və Alıcının binalar olub, bir anbarında və ya iş saytda malların ağlabatan daxil olmaqla iddia edilən qeyri-uyğun, hər hansı iddia müalicə üçün ağlabatan imkan verilir. Alıcının FSG prosedurları və harada təhlükəsizlik təcrübələri ilə məxfilik saziş və əməl imzalanması mövzu Alıcı FSG istehsal müəssisələrində mal yoxlamaq üçün təşkil edə bilər. Lakin, bu cür yoxlama FSG əməliyyatlarının müdaxilə etmir. Hər hansı bir in-proses malların və ya bu cür yoxlama irəli gələn qeyri-uyğun hazır malların alıcının imtina əvvəl belə malların daşınması üçün FSG yazılı olmalıdır. No mal FSG nin yazılı razılığı olmadan kredit FSG qaytarıla bilər.           

12. Məhdud Zəmanət.  FSG bir Sərəncama uyğun olaraq sövq malların məhdud zəmanət verir. FSG zəmanət şərtləri xahişi ilə mövcud ayrı zəmanət sənədi müəyyən edilir. FSG zəmanət ödəniş satış şərtləri razılaşdırılmış ərzində mallar və xidmətlər üçün qəbul deyil ki, tədbirdə batildir. Alıcı təmin FSG məhdud zəmanət, yalnız FSG prezidenti və ya vitse-prezidenti (s) yazılı razılığı ilə dəyişdirilə bilər. Nəzərdə tutulan hər hansı şifahi nümayəndəlikləri mövcud FSG garanti FSG qarşı etibarsız və uygulanamaz olmalıdır dəyişdirmək üçün. Genişləndirilmiş zəmanət bir əlavə dəyəri mövcud ola bilər, və FSG nin tasarrufundadır FSG rəhbərliyi və / və ya texniki nümayəndələrinin ətraflı cam yazılı təsdiq ola bilər. 

13. Məsuliyyətdən imtina.  FSG AÇIQCA HƏR MÜƏYYƏN MƏQSƏD ÜÇÜN ticarete və ya FITNESS hər hansı bir zəmanət İMTİNA VƏ HƏR DİGƏR öhdəlik və ya məsuliyyət AÇIKÇA ZƏMANƏT ONUN STANDARD baxımından NƏZƏRDƏ TUTULMUŞDUR deyil. FSG HƏR HANSI DOLAYI, TƏSADÜFİ, ƏHƏMİYYƏTLİ, XÜSUSİ və ya cəza ziyana heç bir halda məsuliyyət daşımır. Alıcının hüquq və FSG ilə təchiz və qüsurlu olması sübut hər hansı bir mal ilə bağlı öhdəlikləri, Alıcı təqdim FSG Məhdud Zəmanət irəli sürülən həmin məhduddur. FSG bir Sifariş altında və ya hər hansı bir əvəz malların FSG tərəfindən satılan hər hansı malların modifikasiyası, aradan qaldırılması, təftiş, test və ya quraşdırılması üçün hər hansı əmək xərcləri ilə məhdudlaşmır hər hansı bir ittiham və ya xərc, Alıcı və ya hər hansı bir üçüncü tərəf tərəfindən təqdim o cümlədən, lakin qəbul etməyəcək. 

14.  S UITAB ILITY.  Müştərilər nin metodları, proseslər, dizayn və məhsul və Müştəri ehtiyacları və applications üçün məhsul yararlılığı ilə istifadə materialları yararlılığı və uyğunluğu müəyyən edilməsi üçün yalnız cavabdehdir. Tavlı şüşə müəyyən bina kodları və federal qanunları "təhlükəli" kimi müəyyən yerlərdə istifadə üçün uyğun deyil. Müştəri təhlükəli yerlərdə təhlükəsizlik cam materiallar (məsələn, bərkidilmiş şüşə və ya laminat şüşə) istifadə etmək üçün məsuliyyət daşıyır. FSG zaman zaman təklif və ya, test nəzərdən məlumat və ya FSG tərəfindən məhsullar haqqında rəy təmin etmək üçün tələb oluna, Müştərilər metodları, proseslər, dizayn və materialların belə məhsulları, və ya təklif belə məhsulların yararlılığı ilə istifadə ediləcək bilər ərizə lakin heç bir FSG ona hörmət ilə hər hansı bir məsuliyyət, öhdəlik və ya öhdəliyi vardır və ya eyni əlavə. Müştəri bütün dövrlərdə, analiz, Müştərilər öz emalı və applications istifadə üçün bu cür məlumat, baxış və test nəticələri, fikir, proseslər, məhsul və xidmətlərin yararlılığı müəyyən və bütün keyfiyyətə nəzarət testlər müəyyən edilməsi və Müştəri məmnuniyyətini həyata keçirilməsi üçün məsul olacaq zəruri proqnozlar və digər testlər və imtahanlar Müştərilər məhsulları və xidmətləri, təhlükəsiz məqbul və son istifadə şəraitində istifadə üçün yararlı olacaq təmin etmək üçün.

15.  SHIPPING proqramları; Fors-major.  Bütün sitat göndərmə proqramları təxmini və bütün kredit məlumat FSG ilə Müştəri və sonrakı təsdiq olan FSG ilə tez aldıqdan sonra asılı olacaq. Başqa cür razılıq yoxdursa FSG, çox və ya hissə-çatdırılması edə bilər, və bu cür çox və ya hissələrlə zaman hər faktura altında və asılı olmayaraq görə sonrakı çatdırılması üçün ödəniləcək olan ayrı-ayrı faktura ola bilər. FSG xüsusi FSG əməkdaşı tərəfindən imzalanmış yazılı belə cəza razılıq verib halda No FSG göndərmə cədvəllər görüşmək üçün uğursuzluq üçün heç bir cəza üçün məsuliyyət olacaq. FSGs məhdudiyyət olmadan səbəbiylə o cümlədən FSG nin nəzarətindən kənarda hər hansı səbəb çatdırılması və ya çatdırmaq üçün uğursuzluq hər hansı bir gecikmə nəticəsində dəymiş zərər üçün məsuliyyət daşımır, Allahın Qanunu; Müştəri hər hansı bir akt; embarqo və ya digər dövlət aktı, tənzimləmə və ya müraciət; yanğın; qəza; strike; yavaşlama; müharibə; riot; daşqın; nəqliyyat təxirə; və ya bilməməsi adət qiymətləri ( "Fors Major halları") zəruri əmək, materialların və ya istehsal obyektlərinin əldə etmək. Hər hansı bir Fors Major Hadisə halda, FSG Fors Major Hadisə görə itirilmiş vaxt bərabər bir müddət üçün çatdırılma tarixi uzatmaq və ya təşkil edəcək verildiyi məhsullarının Bölmə 2. Müştəri qəbul istinad hüququndan istifadə edə bilər hər hansı belə gecikmə və ya Fors Major hadisəsi səbəb zərərə görə bütün iddiaları imtina. Qalan tədarük qəbul Müştərilər öhdəlik Müştəri azad edəcək Bölmə 2-ci hüququnun hər hansı bir çox və ya ödəniş və ya həyata çatdırılması Delay. ABŞ daxilində istiqamətlərə sövq Products polad rafları və ya FSGs of bungie rafları paketlenmiş bilər. Bütün bu rafları və FSGs əmlak qalacaq. Müştəri yükləmə və rafları istifadə edərək, boşaltma münasib qayğı istifadə edəcək. Rafları məhdudiyyət, inventar saxlama və digər saxlanması və ya Müştəri və ya üçüncü tərəflərin məhsullarının daşınması olmadan, yalnız ilə əlaqədar və FSG məhsullarının çatdırılması asanlaşdırmaq üçün, o cümlədən başqa heç bir istifadə üçün Müştəri tərəfindən istifadə olunur. Müştəri hər hansı belə rack, dəyişdirmək bir yüklü satmaq və ya mövzu deyil. Müştəri bərpası üçün və rafları üçün hər hansı bir zərər və ya zərər üçün FSG mövcud Müştəri təmin rafları etmək üçün məsuliyyət daşıyır. FSG deyil FSG, itirilmiş və ya zədələnmiş ilə bərpa mövcud hər hansı bir rack əvəz dəyəri Müştərilər tapşırılsın edə bilər. Bir FSG bir xahişi ilə normal iş saat ərzində Müştərinin obyektlərinə FSG çıxışı ilə təyin şəxslər imkan verəcək Müştəri Müştəri olan rafları sayı və vəziyyəti müəyyən etmək üçün belə şəxslərin imkan və FSGs xeyrinə rafları sahiblik bərpa . Rafları saxlamaq bərpa FSG tərəfindən axtarılan varsa, Müştərilər dəyəri bütün hallarda FSGs və designees ilə əməkdaşlıq edəcək. 

16. İdarə qanunvericiliyi.  Bu müqavilə, və hər hansı Order, Çin qanunlarına görə tənzimlənir və təfsir edilir. 

17. Bütün Saziş.  (FSG tərəfindən verilən kimi əgər varsa, və), və hər hansı əlavə sənəd FSG ilə buraya əlavə FSG nin KOTİROVKA, SATIŞ bu TERMS, FSG nin Sifariş təsdiqi, Pro Forma, FSG nin Məhdud Təminatı, kimi tərəflər arasında tam və bütün saziş var mövzu maddəsində əvəz və və hər hansı bir əvvəlki və ya müasir rabitə, nümayəndəliklərinin və ya razılaşmalar əvəz belə mövzu ilə əlaqədar şifahi və ya yazılı olub.